Получение положительного решения международного арбитража — лишь первый этап в процессе достижения практического результата в коммерческом споре с оппонентом. Не менее значимой является процедура признания и приведения в исполнение арбитражного решения на территории того государства, где это исполнение необходимо.
Кроме непосредственного представления интересов клиентов в международном коммерческом арбитраже адвокаты бюро «Гребельский и Партнеры» оказывают квалифицированную помощь в вопросах признания и приведения в исполнение решений иностранных институциональных и ad hoc арбитражей в России, а также решений различных институциональных арбитражей, в том числе МКАС при ТПП РФ, за рубежом.
Несмотря на широкое распространение Нью-Йоркской конвенции 1958 г. (Конвенция ООН о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений) и закрепление международного коммерческого арбитража в качестве эффективного инструмента разрешения международных коммерческих споров, некоторые проблемы с признанием и приведением в исполнение иностранных арбитражных решений по-прежнему имеют место.
Такое положение особенно актуально для отдельных юрисдикций, например, Китая, где признание иностранного арбитражного решения требует подчас ювелирного подхода. Опыт адвокатов бюро «Гребельский и Партнеры» включает успешные примеры сопровождения проектов по приведению в исполнение арбитражных решений различных международных арбитражей из стран СНГ, в первую очередь МКАС при ТПП РФ, а также ряда зарубежных арбитражных институтов, включая Арбитражный институт Торговой палаты Стокгольма (SCC), Арбитражный суд Международной Торговой Палаты (ICC International Court of Arbitration); Лондонский международный арбитражный суд (LCIA) и других.
За годы практики бюро создало сеть надежных партнерских контактов в странах, где признание и приведение в исполнение решений международных арбитражей в пользу российских компаний происходит особенно часто (Китай, Германия, страны СНГ и другие).
Наши партнеры — это признанные лидеры в области арбитража, причем в большинстве случаев мы работаем не с крупными международными юридическими фирмами, а с небольшими специализированными компаниями.
Такой подход способствует как более внимательному отношению к поручению наших доверителей, так и значительной экономии связанных с процедурой расходов. По отзывам клиентов, зачастую мы гораздо быстрее других юридических фирм обеспечиваем окончательное исполнение третейского решения.
На этапе признания и приведения в исполнение арбитражного решения адвокаты бюро оказывают доверителям экспертное правовое содействие в эффективном разрешении следующего круга вопросов:
- юрисдикция и подсудность дел, связанных с приведением в исполнение и отменой решений международных арбитражей;
- вопросы наличия компетенции состава арбитража на рассмотрение спора;
- процедурные недостатки при проведении арбитражного разбирательства, вопросы независимости и беспристрастности арбитров;
- проблемы арбитрабильности отдельных категорий споров по законодательству России и зарубежных стран, проблемы соблюдения публичного порядка.
Помощь юристов бюро не ограничивается исключительно участием в процессах, связанных с признанием и приведением в исполнение иностранных арбитражных решений в государственных судах.
Мы также участвуем в сопровождении процедуры непосредственного исполнения решений на основании исполнительных листов и иных исполнительных документов судов в органах Федеральной службы судебных приставов и в аналогичных структурах за рубежом.
В отдельных случаях, при наличии соответствующих оснований, бюро участвует в подготовке возражений против признания и приведения в исполнение иностранных арбитражных решений.
Наш опыт в сфере признания и приведения в исполнение решений международных коммерческих арбитражей включает:
- Успешное признание и привидение в исполнение решения МКАС при ТПП РФ на территории провинции Гуандун в Китае против китайской компании (поставщика сырья) в интересах российского химического холдинга из Нижегородской области.
- Представление интересов голландской компании в деле о признании и приведении в исполнение решения институционального международного коммерческого арбитража в российском государственном суде.
- Консультирование российской группы компаний в ходе признания и приведения в исполнение на территории Ульяновской области решения Внешнеторгового арбитража при Хозяйственной палате Республики Сербия, принятого по иску Агентства по приватизации Республики Сербия в связи с нарушением российской стороной отдельных положений инвестиционного контракта.
- Представление интересов кипрской компании в арбитражных судах двух инстанций на территории Московского арбитражного округа в деле о приведении в исполнение решения МКАС при ТПП РФ о взыскании с российского концерна суммы долга и процентов за пользование денежными средствами.
- Консультирование российской компании по вопросам процедуры признания и приведения в исполнение решения Арбитражной палаты Милана (Camera Arbitrale di Milano, CAM), вынесенного против итальянской компании, на территории Итальянской Республики.
- Комплексное сопровождение исполнения решения МКАС при ТПП РФ на территории Китая в интересах дочернего предприятия ведущей рыбодобывающей компании Северной Европы.
- Сопровождение процедуры исполнения решения МКАС при ТПП Украины в интересах российской компании (производителя банковского оборудования);
- Консультирование по вопросам признания и приведения в исполнение арбитражных решений в Республике Кипр.
